The signal broke, and most accounts never fixed it
Between Apple's tracking prompt and browser-level cookie restrictions, a large share of conversion data stopped reaching the platforms. They adapted by rebuilding delivery around modeled estimates. Plenty of advertisers didn't adapt at all and are still running browser-only tracking five years later. Your algorithm optimizes toward the buyers it can still see, which is not the same as the buyers you have.